ich habe eine große leidenschaft für redensarten die beim sprechen durcheinander geraten sind und sammle hier die schönsten, die ich im im alltag höre:
- ich sag das jetzt nur mal so ins schwarze hinein
- das ist doch längst ein alter schuh
- das war wirklich buttersüß von dir
- da ist mir eine gänselaus rübergelaufen
- …dann mach ich hack mit dir!
- die wunden glätten
- das ist jetzt alles in grünen tüchern
- das wurde unter den deckmantel gekehrt
- da könnte ich zur weißglut werden!
- wir sitzen alle im selben topf
- du hast aber gute adlerohren
- bei der person habe ich noch einen stein im schuh
- der will doch nur sein eigenes extra-süppchen braten
- das ist doch völlig aus der luft gestampft
- mich juckt es unter den fingern
- durch die bank gesagt
- „sie müssen hier noch die ABS-bedingungen akzeptieren“
- das ist nur ein klacks auf den heißen stein
- nicht, dass das über den tisch fällt
- das pferd von hinten aufrollen
- die ist bekannt wie ein rotes tuch
- hinter vorgehaltenem rücken über jemanden reden
- der hat mir echt ein ohr an die backe gelabert
- das kam echt aus allen wolken
- da muss man aber erst mal vor der eigenen nase fegen
- ein schwalbe macht noch keinen frühling
- da muss man ja nicht gleich die kühe aufscheuchen
- die idee ist nicht auf fruchtbare ohren gefallen
- das ist nicht das goldene vom ei
- die gummistiefel passen mir wie angewurzelt
- meine neuen felgen siehst du 500 meter gegen den wind
- auf dem strich kommt folgendes ergebnis dabei heraus
- sand in die wunde streuen
- da brennt der bär
- was auch immer auf dem trapez ist
- das wurde über deinen rücken hinweg entschieden
- da habe ich haarscharf kombiniert
- das ist ein wehmutstropfen
- der apfel fault nicht weit vom stamm
- die hat aber haare auf den zehen
- im effekt handeln
- dem schwimmen die schafe davon
- hui, du siehst ja schick aus! wie aus der nuss gepellt
- ich hab echt rotz und wasser geschwitzt
- das ist doch vergoldete liebesmüh
- sei salz im getriebe
- château! ich ziehe meinen hut vor dir
- da muss ich rasch die felle ins trockene bringen
- da habe ich mich schweren mutes drauf eingelassen
- der affe fällt nicht weit vom stamm
- sie soll sich nicht so fühlen wie das dritte rad am wagen
- und dann ist endlich der groschen in den brunnen gefallen
- dazu bin ich gekommen wie die mutter zum kinde
- es wird zeit, den dreck aus dem karren zu holen
- leider ist bei der teilnehmerin der groschen erst spät geplatzt
- mit dir möchte ich berge ausreissen